khí giời

Thân thiện

Hôm nay khí giời thật mát mẻ.

Définition

1. Nom :
   • Air, atmosphère : "khí giời" désigne l'air, l'atmosphère ou les conditions météorologiques ambiantes. Ce terme est principalement utilisé dans le langage courant et régional du Nord du Vietnam.
   • Temps, climat : Il peut également se référer au temps qu'il fait, au climat.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Khí giời hôm nay mát mẻ quá. (Le temps est si agréable aujourd'hui.)
  • Ra ngoài hít thở khí giời cho khỏe. (Sors prendre l'air pour te revigorer.)

Utilisations avancées

• Ce terme est considéré comme une variante dialectale ou familière de "khí trời". Son utilisation est plus courante à l'oral, en particulier dans les régions du Nord.

Variantes et mots apparentés

• Khí trời (n) : Air, atmosphère. C'est la forme standard et plus courante.
  • Hít thở khí trời trong lành. (Respirer l'air pur.)

Synonymes

• Thời tiết : Temps (météorologique).
• Không khí : Air, atmosphère.

Học thuật

1. xem khí trời